It depends on what your reasons for picking up the rifle are - but, its very hard to make a case against the .223.
Its cheap, much more widely available that 7.69x39, and I know several benchrest/tack-driver types who use it. Keep in mind, 7.62x39 is _not_ .308/7.62x51. I don't have numbers offhand, but looking at the cartridges side-by-side, I'd guess the 7.62x39 is a more "powerful" cartridge.
But getting back to the usage thing. Are you interested in a target rifle? General purpose? Hunting? As an all purpose rifle, the mini-14 is decent and has a proven track record. However, for more generalized use, you might consider picking up something in .308. Remington and Winchester both make excellent, highly accurate factory bolt rifles (in many calibers, including .223). 308 is a nice heavy, high powered, proven round good for just about everything.
But, at the end of the day, if you're just looking to pick up a rifle for some occasional recreational shooting, that's not too punishing, its tough to beat .223. Ok, I'm rambling...
Its cheap, much more widely available that 7.69x39, and I know several benchrest/tack-driver types who use it. Keep in mind, 7.62x39 is _not_ .308/7.62x51. I don't have numbers offhand, but looking at the cartridges side-by-side, I'd guess the 7.62x39 is a more "powerful" cartridge.
But getting back to the usage thing. Are you interested in a target rifle? General purpose? Hunting? As an all purpose rifle, the mini-14 is decent and has a proven track record. However, for more generalized use, you might consider picking up something in .308. Remington and Winchester both make excellent, highly accurate factory bolt rifles (in many calibers, including .223). 308 is a nice heavy, high powered, proven round good for just about everything.
But, at the end of the day, if you're just looking to pick up a rifle for some occasional recreational shooting, that's not too punishing, its tough to beat .223. Ok, I'm rambling...