I refinished the frame of my K40 covert with a spray finish from Brownells. The kahr is pretty tight in the slide rails and the additional thickness of the finish cause some problems as you described. After hand cycling the slide a hundred times or so, the finish was worn on the slide rails and the gun functioned 100% afterwards. It will probably loosen up, but if not I'm sure robar will help you out.
Tech
Tech